Сможете перевести с английского?

12 года назад от Алина Афилинтова

2 Ответа

0 голосов
Он и темнокожий ветеран войны во Вьетнаме, у темнокожего было боле чем достаточно ненависти из за отсутствия левой ноги, убили 6 копов Нью-Йорка и Нью-Джерси.
12 года назад от Сергей Сергей
0 голосов
Я пока слаб в английском, но общий смысл вроде такой - "Он и черный ветеран Вьетнама - черный, у которого больше, чем достаточно, ненависти, что бы компенсировать потерю своей левой ноги - который прикончил шесть копов в Нью-Йорке и Нью-Джерси".
Понимаю, что мой перевод на тройку с минусом. Если не хуже.
12 года назад от Атланта

Связанные вопросы

3 ответа
Правильно ли составлено предложение:
4 года назад от +Ходячее ЧП+
1 ответ
Помогите пожалуйста по географии, срочно!
11 года назад от Ирина Косенкова
1 ответ
Как изобрести бесконечную компьютерную память, информацию, данные, нули, единицы, 0, 1 в транзисторах, чипах, микрочипах
1 год назад от Владимир Наумов