Shall или Will! Как говорят сегодня? используется ли Shall в современном английском?

Answer 1

Используется. Во-первых, всегда и всеми как модальный глагол: Shall he read? - yes, please.
Во-вторых, для образования будущего времени для 1 лица единственного и множественного числа
а) в научной литературе (без вариантов) ;
б) в речи образованной части Англии.