Лучший способ изучения английского для ленивых склерозников) (подробности внутри)

Question

Как легче всего (интересне всего! ) научится понимать английский (именно понимать, общаться и произношение совсем не нужны) как в письменном, так и в звуковом варианте?
Купил книгу на английском, довольно простую, но без посторонней помощи разобраться местами не могу даже со словарем, ибо он выдает кучку вариантов на одно слово, и тяжело понять иногда какой именно вариант сюда подходит. Думал, может есть какие ни будь полудетские игры - задания на данную тематику? Или не той дорогой иду и надо с чего то другого начинать? У меня в добавок действительно плохая память, и тяжело просто взять и выучить слова. Плюс ленив ( Но пытаюсь как то бороться с собой, так как очень надо научится хотя бы понимать английские тексты! Речь уж второстепенное.

Answer 1

1. Прежде всего, грамматику надо учить. Многие словесные конструкции в принципе невозможно перевести, имея только словарь, т. к. надо еще знать, ПО КАКИМ ПРАВИЛАМ они построены. Поэтому первое и обязательное пособие, с которым надо работать - это самоучитель с грамматикой, текстами, упражнениями и лексикой. Закономерность очень простая: чем лучше будешь знать грамматику, тем легче будешь понимать английские тексты.
Так что чтение книг - это уже дополнение к работе с учебником-самоучителем.
2. Слова, конечно, надо учить, причем довольно интенсивно и активно. Чтобы сделать этот процесс немного легче и интересне, советую использовать компьютерный тренажер для заучивания слов. Их много в Интернете, рекомендую вот этот бесплатный - BX Memo.
Многие английские слова, действительно, имеют множество значений. Но в большинстве случаев среди этих значений можно выделить 1 - 2 - 3 самых ходовых, их и выучить.

Answer 2

Ленивым склерозникам априори выучить английский не получится. Не бывает легких путей изучения английского, и именно по этому, реально выучить другой язык удается единицам.