В английском одно слово может быть существительным, прилагательным и глаголом.

Question

Чтобы не путаться, можно ли перед существительным ставить артикль, даже если это не по правилам ?

Answer 1

Ставить артикли без смысла нельзя. Артикль - лексическая единица и имет лексическое значение. Чтобы "не путаться", нужно делать синтаксический разбор предложения: определить подлежаще, сказуемое, дополнение, определение. Тогда станет ясно, что подлежаще и дополнение являются существительным, сказуемое - глаголом. а определение - прилагательным.