Пожалуйста, поясните! Как правильно 1) IT COSTS или 2) IT IS COSTED? Спасибо!

Почему употребляется IT COSTS, если предмет не может назначать себе цену, то есть действие выполняется над предметом = пассив?
10 года назад от Гай Юлий Цезарь

1 ответ



0 голосов
нет такого слова costed, это неправильный глагол три формы которого cost все )
по вашей логике, it costs - оно стоит, подлежаще+сказуемое. К тому же это уже устоявшеся выражение. а если пассив, то подлежаще+ причастие. . то есть с дословным переводом было бы "оно стоящиеся, стоявшеся " как-то так.
10 года назад от Константин Круглицкий

Связанные вопросы

1 ответ
Золото по польски - злато, по тюркски - алтын, а как ещё красиво на других языках?
3 месяцев назад от Елена Сафаралиева
1 ответ
вобще это возможно ли, из постоянных магнитов сделать небольшую подвижную платформу на магнитной подушке без касания?
3 года назад от TrudyWoollar
1 ответ
почему испортилась матрица на телефоне если нет трещин на ней?
8 года назад от Серёга Мищенко