Помогите с переводом, пожалуйста! Тут есть пара терминов, связанных с гольфом. Я их никак перевести нормально не могу (

Answer 1

Хирамацу-Сан, вероятно, взял, что дома тщательно удалены только хватку, и взял с него и заменить сцепление с собой оружие. Поэтому нет и следа от разреза на границе вала и сцепление.

Answer 2

Хирамацу-Сан понял, что тщательно удалено только сцепление и взял это с собой и заменил сцепление оружия этим. Вот причина, почему есть следы разреза на границе вала и сцепления.