Как скоро появляются мысли на английском языке в процессе его изучения?

10 года назад от Маркони

3 Ответы

0 голосов
нескоро, вы должны сильно расширить словарный запас, и пожить какое-то время в ареале обитания языка, на котором желаете думать
10 года назад от Скиталец
0 голосов
Как скоро формируется англоязычная языковая личность. Обычно это происходит в среде иммигрантов, потому что для формирования такой личности необходима среда или деятельность, в которой человек преимущественно или исключительно использует английский. Языковая личность - это не только язык. Это непроизвольное копирование поведения носителей языка, расширение языковой компетенции до уровня глубинных синтаксических структур и т. п. Здесь начинается психолингвистика и психология.
 
Посмотрите в Интернете материалы о языковой личности и о переключении кодов (лингвистическое понятие) .
 
Такой способ мышления не следует смешивать с мысленным генерированием высказываний на английском на начальном этапе обучения или вне языковой среды. Во втором случае человек часто по-прежнему мыслит на родном языке, заменя слова на английские и сохраня синтаксические структуры родного языка.
10 года назад от foma13_89
0 голосов
Бред какой. Я в Англии уже 6ой год живу, говорю без акцента, работаю. Нафиг мыслить-то по английски?
10 года назад от Анна Малая

Связанные вопросы