Как написать на английском "Что посешь, то и пожнёшь" Только правильно. Очень важно

11 года назад от Леди Дракон

1 ответ



0 голосов
a bad beginning makes a bad ending
lie on the bed one has made
оба правильные. выбирай любой)
перевод -
плохое начало делает плохой конец
ложись на кровать, которую сам застелил. но это дословно. смысл - Что посешь, то и пожнёшь
You get what you give - получишь, то что дал. но вам же именно поговорка была нужна? а она выше.
11 года назад от Вадим Данилов

Связанные вопросы

3 ответов
Что такое Синхрофазотрон? который раз слышу гуглила но там не понятно.
9 года назад от Надежда Новикова
1 ответ
Здраствуйте помогите найти перевод песни talib tale перевод Очень нужно
7 года назад от алина куркова
1 ответ
Если астероиды комкуются в планеты, то и большие планеты разваливаются на астероиды?
6 года назад от Афанасьев Иван