Как в англ. языке преобразовать сущ. в прилагательное

Answer 1

Вам хочется как в русском, с помощью суффиксов, но это не работает в английском. Просто очень много слов , абсолютно одинаковых, является и существительным, и прилагательным, и глаголом. Например, слова обозначающие материалы как првило и сущ и прилаг:
paper - бумага, газета
Paper airplane - бумажный самолетик, paper boy - разносчик газет
Iron - железо; iron lady - железная лэди
 
Чтобы научится самому использовать слова на все 100, как все части речи, советую в словаре обращать внимание на обозначение части речи в скобках: n. v. adj. И вы обогатите словарный запас в разы быстре.
 
Иногда действительно суффикс -y образует прилаг: но по смыслу оно будет чуть отдалено о от первоначального слова:
Smoke - дым ; smokey eyes - глаза с темными тенями;
Dream - сон ; dreamy look - задумчивый вид; dreamy voice - томный голос
Чувствуете?

Answer 2

В английском языке одно и то же слово зачастую может быть и существительным, и прилагательным, и глаголом. Так что и преобразовывать ничего не надо.