Загадка - слово на украинском и на казахском, звучащие почти одинаково и обозначающие один и тот же предмет?

Question

На русском это слово начинается на ту же согласную, но имет совершенно другую этимологию от украинского слова

Answer 1

Возможно, это слово сарай. Слово восходит к персидскому sar — «дворец» и обозначает значительное по размерам парадное здание, представительное соружение, являющеся резиденцией царствующих владетельных лиц, высшей знати. В переводе с казахского сарай -резиденция хана; резиденция правителя, дворец.
В русском и украинском языках слово «сарай» означает полную противоположность роскошному и величественному зданию:крытое хозяйственное помещение.