"Як до неба рачки" перевести с украинского на русский язык

11 года назад от Светлана Егоркина

1 ответ



0 голосов
Вобще-то это неправильное выражение. Как можно на четвереньках добраться до неба? Я никогда не слышал подобного на Украйне.
Очень распространено другое изречение:"Как до Китая раком", т. е, передвигаясь как рак, на четырех конечностях.
11 года назад от Persey Perseyev

Связанные вопросы

2 ответов
Что это за диоды может из за них блок не стартовать? Один из них (слева) звонится в обе стороны
4 года назад от GabrielleDan
1 ответ
Правда ли то что к 2015 году отключат аналоговое телевидение ?
10 года назад от Сергей Дубиль
1 ответ
Признано ли, что пояс астероидов между Марсом и Юпитером - бывшая планета Фаэтон?
9 года назад от nara nersisyan