Как сказать по-английски "Нужно выучить 70 тем по экологии"?

Машинный перевод не нужен, т. к. я не уверена, что гугл подбирает нужное для данного контекста слово и нужный предлог. Просьба отвечать тем, кто знает, о чем говорит.
11 года назад от Максим Красулин

2 Ответы



0 голосов
Ок, вот так будет на настоящем английском . :
We've got 70 topics on environment to study / learn .
Или
We've got 70 environment topics to study / learn.
 
То направление науки которое по русски называем экология эквивалентно тому, что по английски называют environmental studies, в речи просто environment. (сейчас куча завсегдатаев ответов начнут спорить и копировать параграфы из электронных словарей. Никто из них не прожил в США 20 лет, иине преподавал там, поэтому спорить бесполезно. )
Темы для изучения будет topics.
Study - чуть больше смысл "выучить к экзамену", когда learn - изучить вобще. Но это тонкая грань, оба слова годятся.
11 года назад от $erG(-Y !Gn@T'(-V
0 голосов
нид ту лирн севенти эколожи-с фимс.
 
сори не дает английской раскладкой ответы писать.
11 года назад от †_°•° Хоккеист °•°_ †

Связанные вопросы

2 ответов