Прошу помочь с переводом одного предложения, пожалуйста (английский)

Answer 1

Самое важное в новом календаре выборов - он оставляет мало шансов "темным лошадкам", которые когда-то вносили столько оживления в американскую политику.
 
Тёмная лошадка (калька с англ. Dark horse) — кандидат или претендент, появившийся внезапно, возможность появления которого ране не обсуждалась. Название происходит из конного спорта, где тёмной лошадкой называли неожиданного победителя в скачках.

Answer 2

Что самое важное в новом календаре выборов является то, что он поднял шансы против темных лошадок, которые когда-то добавил так много волнений в американской политике. (Google)

Answer 3

Что самое важное в новом календаре выборов является то, что он поднял шансы против темных лошадок, которые когда-то добавил так много волнений в американской политике.