Как правильно перевести на английский слова "Время безжалостно"? У меня такой перевод: "time ruthlessly"

11 года назад от Tiburon Blanco 521

1 ответ



0 голосов
time is ruthless,
елизавета Воробьева заблуждается. Слегка. Понятно что она имет в виду, но у вас time - подлежаще. Ни в коем случае НЕ пишите ruthlessly, здесь наречие не причем.
11 года назад от patriot RUS

Связанные вопросы

7 ответов
С помощью чего разрезают алмаз на части, если алмаз это один из самых прочных материалов на 3емле?
12 года назад от Орина Яковлева
1 ответ
Почему Мамай проиграл Куликовскую битву ?
7 года назад от Бага, Плачущий сталк
1 ответ
Воздух придает сил?
1 год назад от gibadulinva