Как правильно перевести на английский слова "Время безжалостно"? У меня такой перевод: "time ruthlessly"

11 года назад от Tiburon Blanco 521

1 ответ



0 голосов
time is ruthless,
елизавета Воробьева заблуждается. Слегка. Понятно что она имет в виду, но у вас time - подлежаще. Ни в коем случае НЕ пишите ruthlessly, здесь наречие не причем.
11 года назад от patriot RUS

Связанные вопросы

2 ответов
Представим, что все люди в мире ослепли и живут в лесах. Как измерять время?
1 год назад от Сергей Ляпкало
1 ответ
Вопрос по радиоэлектронике
4 года назад от Алексей Черакшев
1 ответ
Могла-бы монгольская империя со временем захватить сибирь и заполярье?
2 года назад от 1 1