Грамматика. Времена. Окончательно запуталась во временах пойдя в универ. Как строить речь?

Answer 1

Почему же нельзя? Конечно, можно! В одном предложении будет столько видо-временных форм, сколько сказуемых - хоть два, хоть три, хоть23, смотря какое предложение. Какие времена - вот это уже другой вопрос, зависит от того, как эти действия, выраженные глаголами-сказуемыми между собой взаимодействуют.
В вашем примере я бы поправила только предлог - They had been playing for ages when (OR by the time) I came back - Они уж сто лет, как ИГРАЛИ, к тому моменту, как я ВЕРНУЛСЯ. Первое действие ДЛИЛОСЬ какой-то период К тому моменту, как СОВЕРШИЛОСЬ другое. Характер действий разный, поэтому и видовременные формы нужны разные. (Past Perfect Continuous и Past Simple)

Answer 2

В вашем примере сложное предложение, а значит 2 состава