Как такое предложение звучит по-русски? Надо ли что-то исправить? Спасибо!

Благодаря высококачественным продуктам и уникальной греческой концепции здорового образа жизни, компания приобрела поклонников не только в Греции, но и за границей.
 
Спасибо всем-всем!
11 года назад от мал@я девчонКа

4 Ответы



0 голосов
"Продукты" и "концепцию" плохо делать однородными членами.
 
Если поменять их местами, будет лучше. Немного.
Концепция все же важне продуктов? )
11 года назад от Натыша Филиппова
0 голосов
Благодаря высококачественной продукции и уникальной греческой концепции здорового образа жизни, компания приобрела поклонников не только в Греции, но и за границей.
11 года назад от malmazzz
0 голосов
У компании много поклонников и в Греции. и за рубежом - благодаря именно высокому качеству выпускаемой ей продукции, и следованию ею уникальной национальной концепции здорового образа жизни.
11 года назад от Oleg Gamza
0 голосов
Благодаря высококачественным продуктам и уникальной концепции здорового образа жизни- компания приобрела свою популярность. Сейчас она известна не только в Греции, но и в других странах. (мне так нравиться) .
11 года назад от Павел Влиско

Связанные вопросы

2 ответов
Ребята, какой путь проходит фарфоровая кружка до прилавка? Какие профессия при этом используются?
7 года назад от Осенняя
1 ответ
подскажите русские мотивируишие песни для тренировок
9 года назад от александр фоминцев
1 ответ
Грозит мне что то или нет?
2 года назад от Наиль Садыков