В отличии от русского английский язык очень точен?

19 часов назад от CathleenLigh

1 ответ



0 голосов
Все развитые языки достаточно точны в донесении информации. Английский и Русский построены на противоположных принципах. Английский - аналитический язык. Русский - синтетический. Мне английский нравится боле простой грамматикой и и слова в нем мало изменяются. Сравни

оба both
обе both
обоих both
обеих both
обоим both
обеим both

Англичанину выучить русский - это подвиг. Я выучил между делом (даже не заметил) . Интересное мнение двуязычного писателя Набокова: https :/mysliwiec. livejournal. com/768523. html Мнение о том что в английском слов больше чем в русском весьма спорное. Дело в том, что в России академический подход к составлению словарей. Слово включают в словарь когда оно часто употребляется на разных териториях России. Составление английских словарей носит боле вольный порядок. Промелькнет словечко пару раз в СМИ в маленькой англоговорящей стране - слово сразу тащат в словарь. Если собрать все русские говоры и диалекты, то русский словарь будет точно не меньше английского.
6 часов назад от Виктор Кайзер

Связанные вопросы

1 ответ
9 года назад от Кирилл Кязимов