Какие есть минусы в тексте? Перевод песни

Во время юности былой
Мечтала я неутомимо
О том, что не умрёт любовь,
И буду Богом я хранима.

Не знала я тогда врагов
И не боялась грёз разбитых,
Жила без тяготы долгов,
Неспетых слов и вин пролитых.

Но полон этот мир волков,
Один из них меня приметил
И разделил со мной мой кров,
Ко мне ворвавшись, словно ветер.

Легко он приручил меня,
Наполнив радостью и светом,
Но, детство у меня отняв,
Покинул дом моей после лета.

Мечтаю, что вернётся он,
И будет снова мир прекрасным,
Но наша жизнь не чудный сон
И нам стихии неподвластны.

Мечтала я, что рай найду,
И небеса молила страстно,
Но продолжаю жить в аду,
Ведь жизнь убила светлую мечту.
1 месяц назад от Batraz G

1 ответ



0 голосов
чего она там пролила, самогонку или брагу. Бить надо за такое. Волки кров ни с кем не делят, они жрут. У волка одна подруга - волчиха. Если можете не пишите, без вас херовой поэзии выше крыши, займитесь прозой что-ли. Или живописью. Вся ваша поэзия описывается довольно известным детским произведением.

Когда на дальнем крае света,
Рассыпав зайчиков в пруду,
Исчезнет колесница Фета,
Я вновь на пир любви иду.
А ты сидишь в ланитах синих,
И в пурпуре твои глаза,
На длинных ресницах звонкий иней,
А по плечу ползёт оса.

Я забыл уточнить, что произведение юмористическое, советским детям объясняли как не надо писать стихи.
1 месяц назад от Дмитрий Ковтеба

Связанные вопросы

3 ответов
8 года назад от Александр Фадеев
3 ответов
11 года назад от Данила Ошлаков