Английский язык. Грамматика.

Answer 1

Предположительно:
Герундий с существительным могут различаться, как например русск ие слова - Стройка - и - Строительство - тут (вроде) тоже есть разница -
 - - Благодарить за конкретно этот вот рейс - flight - вроде бы должны пассажиры благодарить летчика;
- Благодарить за пользование этим видом транстпорта вобще - за сам факт летания - может и лётчик поблагодарить пассажиров, но тогда - нужен не отдельно взятый полёт, а как бы боле широкий смысл летание - тут герундий -f lying - уместне.

Как не вполне сопоставимы понятия - Покупка (отдельно взятая) - и - Шоппинг - (это целая отрасль торговли)