Правильно ли будет говорить «но» вместо «а»?

Question

Читая различные книги заметил что в некоторых говорят и пишут союз но там, где по-факту должен быть союз а. Например Альбер Камю Миф о Сизифе

Все объясняется не чем-то одним, но все объясняется всем.

Следовательно, с точки зрения интеллекта я могу сказать, что абсурд не в человеке (если подобная метафора вобще имет смысл) и не в мире, но в их совместном присутствии.

Answer 1

Нет.
Читая различные книги, вы не заметил, что в некоторых писано но там, где не должна быть а, и писана а, где не должно быть но.
Например в Мифе о Сизифе:
Все объясняется не чем-то одним, но все объясняется всем.