Молодой симпатичный, нахрапом берет, - Нахрапом это как, уместность храпа в выражении ?

21 часов назад от ErlindaSpurl

2 Ответы



0 голосов
Ботанеги обышно спят молча, а бабуины храпят. Бабуин он везде хозяен, берёт што хош и где хош. Пока ему рога не обломают, тока ето не скоро. Были даж случаи шо бабуин спит и храпит и встаёт и берет ондновремено

ну в дисиртацыях писать нахрапом ни нада
)
15 часов назад от Женя Ник
0 голосов
4 том словаря Даля Храпеть, храпнуть, храпывать — сопеть с треском, журчанием, от сотрясенья ударом воздуха нёбной завесы или частей носа. Храп (новгородский, курский) — нахрап, нахал, наглец, буян, драчун. Храпом взять — нахрапом, наглостью, силой. Ещё одно значение слова храп имет сибирское происхождение: Храп — каторжный, со рваными ноздрями. Храпеть (воровское) — бойчиться, зазнаваться; жить пышно и не по достатку. (Т. 4, с. 564) . Таким образом, из приведенных трактовок В. И. Даля мы можем сделать вывод, что два века назад в ходу было слово нахрап — наглец, буян, драчун, которое в настояще время вышло из обращения. Отсюда вытекает и смысл выражения «Взять нахрапом» — взять внаглую, вызывающе. ответ от Deepseek Выражение *нахрапом берёт* не имет никакого отношения к *храпу* (ночному дыхательному звуку) . Здесь ключевое слово — *нахрапом*, которое происходит от глагола *нахрапеть* в устаревшем или диалектном значении. ##Значение фразы: 1. *Нахрапом* — *нагло, агрессивно, напористо, с грубой силой*. - Пример: *Он молодой, симпатичный и берёт нахрапом — действует без стеснения, напористо добивается своего*. 2. *Этимология*: - Связано с устаревшим словом *храпеть* (в значении *нападать, набрасываться*) , а не с современным храпеть во сне. - Возможно влияние тюркских корней (например, *храп* в значении *атака*) . ##Почему путают с храпом? - Сходство звучания вводит в заблуждение, но контекст всегда указывает на *агрессию*, а не на сон. - В литературе XIX века встречается использование *нахрап* как синоним *натиск* (например, у Даля) . ##Уместность в выражении: Фраза *уместна* в разговорной речи или художественных текстах для описания *дерзкого, напористого поведения*. Однако в современном языке чаще используют синонимы: - *Берёт напором*, - *Действует нагло*, - *Прёт, как танк*. *Вывод:* Храп тут ни при чём — речь о *характере*, а не о сне! ?
8 часов назад от Луитпольд Сотсков

Связанные вопросы