как по-английски: "как называется марка пива на фото? "

Answer 1

Раз уж так хочется call -
What is the beer IN this photo called, the one with the pacifism symbol?
 
What is the CALL - нельзя, потому что call в вашем вопросе существительное, а как у существительного у него нет значения "имя", "название". Как глагол "называть" можно использовать в значении "называть" в пассивной залоге (см. перевод выше)