Как на английском слово упырь?

как описать мерзкого человека на английском таким словом, близким по стилю и смыслу к русскому слову упырь?
1 год назад от Ира Ермошина

2 Ответа

0 голосов
Одним из подходящих слов для описания мерзкого человека, близким по смыслу к русскому упырь, может быть creep. Это слово передает ощущение отталкивающего и неприятного человека. Другие варианты могут включать scoundrel или sleazeball, в зависимости от контекста.
1 год назад от EricE553342
0 голосов
прямого аналога упырь как обзывательства нет. Если чел мерзкий и как бы тянет из тебя жизнь, можешь сказать bloodsucker (кровосос) или leech (пиявка) . Если просто хочешь назвать его мразью, то scumbag подойдёт.
1 год назад от AndresDaily

Связанные вопросы

1 ответ
Если чел гэкает значит он из украины?
2 года назад от Коля Сартаков
3 ответа
А почему нет такого слова умОление, от слова умолять? УмАление есть, а этого нет. Почему? )
4 года назад от Алексей Троекуров
2 ответа
Возможно ли выйти за пределы нашей вселенной? Были ли испытания антиматерии?
7 года назад от Рузвельт Мушегян