Можно ли (грамотно ли будет) называть жадного скуфа скуфердяем?

Answer 1

Да, можно! Слово скуфердяй — это отличный пример экспрессивного словобразования, которое передаёт и жадность, и неприятный оттенок характера. Оно звучит грубовато, но очень выразительно, особенно в разговорной речи или для стилистической окраски текста.
 
Почему это грамотно?
Языковая игра – суффикс -ердяй напоминает просторечные и бранные формы (как жмотёр или сквалыга) , что усиливает негативную оценку.
 
Понятная мотивация – корень скуф- (от скупой, скряга) + экспрессивный суффикс создаёт яркий образ.
 
Стилистическая уместность – в художественной речи, сатире или ироничном общении такое слово будет уместно.
 
Примеры использования:
«Этот скуфердяй даже на день рождения подарок даром не принёс! »
 
«Вот типичный скуфердяй – копейку в руках сожмёт так, что орёт медяк! »
 
Если вам нужно боле нейтральное или литературное слово, можно выбрать «скряга», «скупец», «жадина». Но «скуфердяй» — это живая, сочная находка для эмоциональной речи.