Как мог звук [л] превратиться в [й] у венгров (LY) и испанцев (LL) ?

Answer 1

Возможно, имелся в виду феномен, который называется йеизм и наблюдается в некоторых языках, в том числе в испанском и венгерском.
 
В испанском языке изначально буквосочетание ll произносилось почти как li. Но язык развивался и трансформировался, и сформировался феномен, при котором ll стали произносить как y. Большинство учёных придерживается мнения, что йеизм зародился в средневековье, а широкое распространение приобрёл примерно в XVI веке.
 
В венгерском языке произошло слияние фонем: звук /