Английский, помогите перевести пожалуйста

Question

Помогите пожалуйста, перевести предложение ?
«Sleep with the angles»
 Переводчик переводит как «спи с углами» ха как понять ?

Answer 1

Возможно, в исходном предложении допущена опечатка. Правильно будет Sleep with the angels (Спи с ангелами) , а не angles (углы) .

Sleep with the angels - это устойчивое выражение, которое используется как пожелание спокойной ночи или как фраза прощания, особенно в отношении умерших. Оно означает спи спокойно или пусть ангелы оберегают твой сон.