Почему Буба был Касторский ? это какой, от какого слова

Answer 1

По-латыни castor - бобер.
А в греческой мифологии был герой по имени Кастор, у него был брат-близнец Поллукс. Так что слово в среде образованных людей (а латынь и древнегреческий в те времена были неотъемлемой частью образования) на слуху присутствовало.