Откуда пошло выражение накрылся медным тазиком?

Answer 1

Существует несколько версий происхождения выражения «накрыться медным тазом» 15:
 
Одна из версий связана с произведением Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» 15. По сюжету главный герой заприметил цирюльника с медным тазом на голове и, решив, что это шлем Мамбрина, которым он должен завладеть, в бою получил этот ценный предмет 1.
Ещё одна версия связана с древней традицией накрывать щитом погибшего воина 1. Логика здесь такая: как сражённого вражеской стрелой или мечом мёртвого солдата накрывали сослуживцы, так и провальное дело накрывают «медным тазом» по аналогии 1.
Третья версия повествует о том, что в далёкие времена, когда ещё не было придумано холодильников, хозяйки накрывали тазом продукты, тем самым в них сохранялась прохлада 2.
Ещё одна, мене популярная версия, связана с тем, что в медный таз стучал Мойдодыр в стихотворении Корнея Чуковского 1. Это послужило началом странных событий сказки 1.

Answer 2

Ниоткуда не пошло. Потому что тазом, а не тазиком. Хавчик готовили всегда в глиняных тазах, а вот когда кто-то умудрился приготовить его в медном тазу - он им и накрылся в итоге. Отрава получилась. Ну и сгоряча - об пол е. И хавчик накрылся.