Как объяснить иностранцу в чем разница между писать и написать , понимать и понять ?

Answer 1

Можно много писать, но так и не написать (не выразить того, чего хотел) , можно много смотреть, но не увидеть главного, можно много говорить, но не сказать этим ни чего, можно понимать язык, но не понять, что сказано, смысла , можно слушать, но не услышать. Т. е. прилагать усилие, и получить результат усилия, завершить логически действо (работал. и СДЕЛАЛ, а не просто делал вид, что трудился)

Answer 2

лучше попробуйте обьяснить, почему вилка на столе лежит, а чашка стоит. И почему голубь СИДИТ на ветке

Answer 3

Думаю, что в конкретике. Писать - это просто действие, а "написать"- писать что-то конкретное, например, заявление, письмо и т. д.