Страна Германия, но почему язык немецкий, а не германский?

Answer 1

Потому что раньше всех иностранцев называли немцами, и в то же время основной массой иностранцев у нас было с Германии. Вот и вышло, что в Германии - немцы

Answer 2

Из-за исторических неполадок так сказать.
Название языка Германии — «немецкий», а не «германский» — связано с историей русского языка.
 
На протяжении многих веков «немцами» на Руси называли тех, чей говор славяне понять не могли. Многие филологи сходятся во мнении, что слово «немец» образовалось от слова «немой».

Answer 3

Немецкий (Diutisc) - народный / принадлежащий народу. Германский (Germanus) - названия племен, живших к востоку от Рейна. Исторически так сложилось, что при формировании национальной идентичности Германии, название немецкий стало ассоциироваться с языком, культурой и народом, живущим на этой територии.

Answer 4

Потому что “германский” — это группа языков (например, английский, шведский, нидерландский) , а немецкий — конкретный язык, на котором говорят в Германии. Название языка сложилось исторически.

Answer 5

Если вкратце, то потому, что Германия - это латинское название, восходяще к, как ни смешно, кельтскому племени germani, в то время как немец - это славянское слово, коим те именовали боле-мене всех западных европейцев.