Есть ли разница между холёный и ухоженный?

Answer 1

Холить - значит баловать заботой и уходом, холёность и лоск в человеке происходят от образа жизни, а не просто от ухода за собой.
А ухоженность - это просто следить за своей внешностью и гигиеной.
Ещё ухоженным может быть неодушевлённый предмет, например, сад. Тут уже не скажешь холёный.

Answer 2

Основное отличие в том, что слово «холёный» описывает человека в контексте внешности, а «ухоженный» — человека, который следит за собой и выглядит сответствующим образом.