Как бы вы перевели строчки из песни ?

Answer 1

Думаю, имется в виду, что существо (кто он там, этот Шмит, - чел? ) вело потребительский образ жизни, скоре всего, в контексте убийства и/или порабощения людей, в этом духе. И кто-то посмотрел, как это существо набрало силу (watched it grow) .
Первая строчка указывает на то, что как бы тьма поднималась снизу, возможно, указание на приход демона (или демонической силы) из нижних миров.

Примерно как кипеловский всадник, который был примечателен тем, что не просил. Ещё знать бы, у кого и что не просил)

Answer 2

В Хофе тьма спустилась с небес
отобрание Жизней буйствовало во всей своей красе
С помощью веревки и клинка работа была завершена
Его звали Шмидт, он не боялся даже Дьявола в себе