Какая этимология у нидерландского слова iets?

Answer 1

Сокращение от боле старого - iewet, которое происходит от древнеголландского - iowiht. Состоящие из двух частей - io, в значении - всегда, вечно итп, родственно русскому - юный. И - wicht, родственно русскому - вещь, с таким же значением.

Answer 2

Нидерландское слово iets означает что-то или нечто. Его этимология связана со старонидерландским и средненидерландским языками.
 
Этимология iets:
Восходит к средненидерландскому слову iets, которое развилось из боле ранних форм iet или ietwes.
Древня форма ietwes происходит от старонидерландского iowet или iuwet, которое представляет собой соединение двух частей:
i (вариант ei) — уменьшительная форма слова, связанного с одно, какое-то.
et или wet — от древнегерманского *w