Почему русским легко говорить на других языках без акцента?

Question

когда какие нибудь японцы, китайцы, корейцы, англичане и т. д. учат русский, их выдает акцент, невозможность произнести слова правильно и проче. но вот когда русские учат ино языки, они легко произносят слова без акцента, правильно говорят буквы, в общем все легко. почему так? я говорю именно о произношении!

Answer 1

Фигня! Большинство русских говорящих на иностранных языках - тоже с головой выдаёт их акцент. Исключение - если человек или тупо бОльшую часть жизни провёл среди носителей или просто имет хорошие способности к языкам.

Answer 2

Интересный вопрос! Утверждение, что русским легче говорить на других языках без акцента, не совсем универсально — это скоре наблюдение, которое зависит от ряда факторов. Давай разберем, почему такое впечатление может складываться и что влияет на произношение при изучении иностранных языков.

##Почему русским может быть легче с произношением?
1. *Богатая фонетика русского языка*:
 Русский язык имет довольно разнобразный набор звуков: шипящие (ш, щ, ж) , твердые и мягкие согласные (например, т/ть, д/дь) , звонкие и глухие пары (б/п, г/к) , а также сложные гласные (ы, э) . Это дает носителям русского языка гибкость в артикуляции. Например:
 - Английский th (как в think) может быть сложным для японцев или китайцев, у которых таких межзубных звуков нет, но русские могут адаптироваться, заменя его на близкие с или т и постепенно подстраиваясь.
 - Французский носовой an или немецкий