Англицкий язык и значение слова

Question

Слово bay в значении отсек, помещение. В каком случае используется? Допустимо ли использование на гражданских судах?

Answer 1

слово bay в значении «отсек» используется в различных контекстах, например:

В авиации. Например, bomb bay — бомбовый отсек, cargo bay — грузовой отсек.
В строительстве. Bay — это часть объёма здания или соружения, заключённая между изолирующими поперечными стенами или деформационными швами.

В информационных технологиях. Например, bay — часть системного блока, предназначенная для установки дисковых накопителей.
Таким образом, использование слова bay в значении «отсек, помещение» не связано с гражданскими судами и допустимо в разных областях.