Нужно ли ставить кавычки?

Question

Всем привет! Подскажите, стоит ли всегда ставить кавычки в слово умный, обращаясь на гаджет или технологию? Например: умный дом, умные часы, умный телевизор и т. д.

Answer 1

Нет, не всегда нужно ставить кавычки в слово умный в таких случаях.
 
Когда кавычки нужны:
 
• Если вы хотите подчеркнуть ироничный или условный смысл слова умный. Например, если вы считаете, что ваш умный холодильник на самом деле не очень умный, и хотите это подчеркнуть.
• При первом упоминании термина в тексте, особенно если вы хотите показать, что это устоявшеся название. Например: Мы разработали новое решение для умного дома. После первого упоминания в кавычках, дальше можно использовать без кавычек.
• Если слово умный входит в официальное название продукта или технологии. В этом случае нужно использовать кавычки так, как указано в официальном названии.
 
Когда кавычки не нужны:
 
• Если слово умный используется в общепринятом значении для описания гаджетов и технологий. Умные часы, умный телевизор и умный дом - это устоявшиеся словосочетания, которые обычно не требуют кавычек.
• Если вы просто констатируете факт, что устройство имет определенные интеллектуальные функции.
 
Примеры:
 
• У меня дома установлена система умный дом от компании X. (Первое упоминание, официальное название) .
• В этом году я хочу купить умный телевизор. (Общепринятое словосочетание) .
• Этот умный чайник у меня каждое утро будит своим писком! (Ирония) .
 
В итоге: В большинстве случаев, когда речь идет об устоявшихся терминах, таких как умный дом, умные часы и т. д, кавычки не нужны. Ориентируйтесь на контекст и на то, хотите ли вы придать слову умный какой-то особый оттенок.