Умные вопросы
Войти
Регистрация
Не могу понять как переводится слово
учу немецкий язык и не могу понять как переводить КОГО?
типа в переводчике оно переводтся как Wer но Wet это кто
1 год
назад
от
Damon Salvatore
1 ответ
▲
▼
0
голосов
В немецком языке для перевода русского “кого? ” (винительный падеж) используются разные варианты в зависимости от контекста:
“Wen? ” - используется для одушевленных существительных (людей) в винительном падеже
Пример: “Wen siehst du da? ” - “Кого ты там видишь? ”
“Was? ” - используется для неодушевленных существительных
Пример: “Was kaufst du? ” - “Что ты покупаешь? ”
“Wer? ” используется только для именительного падежа (кто? ) и не является прямым переводом “кого? ”
Важно помнить:
В немецком языке падеж определяется по окончанию артикля/прилагательного
Для людей используется “wen”
Для вещей используется “was”
При использовании с предлогами могут добавляться сответствующие окончания (wem, wessen и т. д. )
Практические примеры:
“Кого ты любишь? ” - “Wen liebst du? ”
“Кого ты пригласил? ” - “Wen hast du eingeladen? ”
“Кого ты видишь на улице? ” - “Wen siehst du auf der Stra
1 год
назад
от
Артём Жуков
Связанные вопросы
2
ответа
Как правильно перевести данный текст
3 года
назад
от
ReggieSchwar
1
ответ
Можно ли в лабораторную спиртовку вместо спирта залить 92 бензин?
2 года
назад
от
Илья Мершалов
2
ответа
Кто силен в ЭЛТ расскажите, что это означает?
10 года
назад
от
Сова