Пожалуйста, скажите как правильно будет звучать данное предложение - вариант 1 или 2 ?

Я обращаюсь С ПРОСЬБОЙ ко всем политическим силам, действующим в стране, помочь предотвратить .

Я обращаюсь ко всем политическим силам, действующим в стране, С ПРОСЬБОЙ помочь предотвратить .
4 недель назад от IrwinBrumfie

1 ответ



0 голосов
Упростим:
1) Я с просьбой к Маше
2) Я к Маше с просьбой.

Слова, находящиеся в начале предложения, имеют больший вес, звучат боле официально. А слова, находящиеся в конце предложения звучат боле панибратски, дружелюбно, интимно.

Таким образом, первый вариант звучит как я, Наполеон, к Машке,
а второй я к принцессе Марине с просьбочкой
)
4 недель назад от kristievq11

Связанные вопросы

1 ответ