Задача: наварить металл на крепление колесиков инвалидной коляски и нарезать резьбу.

Answer 1

Что бы совпали витки остатков прежней резьбы и новой. это ОЧЕНЬ непросто. Заране не примеришься и не угадаешь.

Фотография плохая - не видно главного. Того места, где резьба изношена.

Answer 2

Сверху приварить еще гайку с той же резьбой, чтоб совпала со старой резьба притянуть болтом под сварку, потом его выкрутить и прогнать метчиком если потребуется.