В испанском языке в каких случаях буква "v" обозначает звук b ? /b

Answer 1

Буква V v в испанском языке обозначает звук b (звонкий билабиальный взрывной) в следующих случаях:
1) в начале слова после паузы. Пример: vaca [baka].
2) после буквы Mm.
3) после буквы Nn, которая в этом случае читается как [m]. Пример: invito [imbito]. Также после Nn, которая не является частью слова с буквой V v, но в потоке речи идёт непосредственно перед этим словом. Пример: un vaso [umbaso].
 
В остальных случаях, в том числе в начале слова НЕ после паузы, буква V v даёт звук [] — звонкий билабиальный фрикатив.
Примеры: tuvo [tuo]; una vaca [unaaka].
 
С буквой B b в испанском та же история. Она тоже обозначает то звук b, то звук [] в зависимости от позиции. Правила чтении те же, что и у буквы V v.