Какие книги, фильмы на Английском можно довольно не плохо понять со словарным запасом в 2тыс. слов? Художественные книги

можно?
11 года назад от Елена Бушукина

1 ответ



0 голосов
Если это не узкоспециализированная литература, то 2 тысяч мало. Но какую-нибудь банальщину можно понять, пропуска описания интерьеров и тому подобного.
 
Лучше читать одного и того же автора-графомана (Агату Кристи, например) . Авторы обычно используют одни и те же слова и обороты раз за разом, так что на 2 книге ваш запас будет 3 тысячи, но на 90% совпадать с авторским. Но первые книги лучше читать не как литературу, а кусками с повторами:
1 день. Кусочек сколько осилите за полчаса.
2. день. Вчерашний кусочек, минимально заглядывая в словарь и сколько останется ещё времени на новый матреиал.
3 день. Сначала, от первого дня.
4 день. С начала второго дня.
 
на 7 день опять с самого начала.
Это называется интервальные повторения. Очень быстро привыкнете к типичным фразам и конструкциям. В разы эффективне чтения насквозь, т. к. в начале у вас будет много новых слов и начнёте путаться.
 
Можно ещё карточки сделать для заучивания слов (1 сторона слово, обратная - пример применения, лучше бы без перевода вобще) , если они не специальне. Т. е. слово "красивый" стоит выучить, а "гидроцефалия" можно и не заучивать, если вы не медик.
11 года назад от loi loi

Связанные вопросы

2 ответов
7 года назад от Михаил Шустин