В английском языке слово обед и ужин звучит одинаково. Как пригласить даму именно на ужин ?

Answer 1

Оно не только звучит, оно и значит кое-что разное. То, как человек называет вечерний прием пищи (в Англии, во всяком случае) , позволяет понять, к какому классу он относится. Думаю, на tea вы даму не будете приглашать (и это не чай) .
Средний класс назовет это dinner и съест его часов в семь.
Люди классом повыше едят supper а семейном кругу примерно в 19. 30, а dinner назовут боле торжественное мероприятие для гостей попозже.
Так что лучше уточняйте время)