Кто по национальности генерал от инфантерии Юденич?

Question

Задумался вчера: -ич - это не русское завершение фамилии, к тому же корень юде родственен немецкому der Jude. Отец у него с Белоруссии, а мы ведь знаем, кого там много. Только странно, что мать родственница Даля, он-то не любил их, даже книгу написал сответствующую.

Answer 1

Из минских дворян.

Да, мы знаем у кого фамилии заканчиваются на -ич, у славян. Как и окончания - -ий. Это первые устойчивые родовые окончания и на Руси.

С какого-то времени на територии Северо-русских земель они стали замещаться на -ов и на -ин, но изначально именно -ич. Ср: Рюрикович, Попович, Никитич и т. д. А вот как раз в Белоруссии фамилии оканчивающиеся на -ич характерны до сих пор.

Что касается корня фамилии. То тут у многих нерусских фамилий чёрт ногу сломить. Юден мог произойти от названий местечек, от латинских слов с основой на judex (судья) , от имён распространённых в христианской религии, через Ветхий завет, но к нынешнему времени вышедшие из употребления, оставшиеся только в фамилиях.

Чуть в сторону, но в рамках затейливости этимологии фамилий. Моя фамилия - голову сломать можно в этимологии. Её постоянно путаю русскоязычные с фамилией Жилин, вплоть до того. что выписывают документы с ошибкой в фамилии. А поляки не ошибутся, это польская фамилия, из которой выпала -ский, заменена на -ин. Мои далёкие предки по отцовской линии из Польши, через Украину, осели на Дону. А скажут, что еврейская фамилия, де во-первых, окончание еврейское, во-вторых, корня слова жигл- в русском языке нет, а если нет, то надо искать в иврите, в идише.

И к слову, вы много знаете офицеров в Русской Армии с еврейским происхождением, учитывая то, что еврев в Российской империи не брали в юнкера?