Почему словосочетание делить дело это не тавтология?

Answer 1

Звуковая тавтология (тавтофония) — это вид повторов, нарушающих благозвучие текста. В этом случае дублируются не однокоренные слова, а созвучные, то есть близкие, схожие по звучанию.
 
Примеры звуковой тавтологии:
«не в меру заморённый мерин»;
«люблю тебя любую и любуюсь тобой»;
«над кружкой кружилась и жужжала муха».
 
Звуковая тавтология может использоваться намеренно для создания специального эффекта: аллитерации. Используется он чаще в стихах.