Как правильно пишется?

Question

Провожали на пенсию двух коллег или двоих коллег?

Answer 1

два - это количественное числительное, двое - собирательное.

Оба варианта допустимы, но с существительными мужского рода, имеющими в именительном падеже единственного числа окончание -а, предпочтительно использовать собирательные числительные:

Провожали на пенсию двоих коллег, двоих мужчин.
 
А вот с существительными женского рода собирательные числительные не употребляются: