Как будет Германец на Английском?

Question

Есть Немец - житель Германии, а есть Германец, это как славяне у нас. Так вот, как Германец пишется на Английском?

Answer 1

Слово *германец* в смысле представителя древних германских племён или в этнокультурном смысле можно перевести на английский как *Germanic* (если прилагательное) или *Germanic person / Germanic tribesman* (если существительное) .
 
Аналогично тому, как славянин — *Slav*, германец можно перевести как *Germanic*, но в английском языке редко используют это слово как существительное, чаще говорят *a member of the Germanic peoples*.
 
Если речь идёт о древних германцах, можно также использовать *Teuton*, но это боле узкое обозначение.