Что меняет добавление Up вконце? Например: Clean yourself up. Переводчики что с Up, что без него, переводят одинаково.

1 год назад от natali1802

1 ответ

0 голосов
Добавление “up” придает фразе боле интенсивный и завершённый оттенок, превращая простой приказ “очиститься” в требование привести себя в порядок полностью и выглядеть аккуратно.
1 год назад от DMFSabrina78

Связанные вопросы

2 ответа
Нужна ли запятая перед "и" : "Она знает, что Вася побещал купить ей шубу и ей этого достаточно"?
5 года назад от Милина Мишалкина
1 ответ
Правильно ли я заземляю компьютер?
4 года назад от Ева Витвицкая
2 ответа
В кофемолке подгорают контакты у выключателя, и она перестаёт работать. Как это исправить?
9 года назад от Анвар Эффенди