Правильно ли составлено английское предложение? и если да, почему тут perfect continuous?

Answer 1

Составлено правильно. Здесь одна из двух типичных ситуаций для Present Perfect Continuous: какое-то действие продолжалось до настоящего момента и виден результат этого. Вне зависимости от того, продолжается оно или уже закончилось. Смысл употребления этой формы - показать, что результат вызван именно тем, что кто-то что-то делал какое-то время. Вот аналогии на русском (в ответах) :
Почему у тебя глаза опухшие? - Я плакала.
Почему ты такой грязный? - Я работал в саду.
Почему ты вся в муке? - Я делала тесто для пирожков.

Answer 2

Предложение правильное. Present Perfect Continuous тут потому что:
1. Действие началось в прошлом
2. Продолжается до настоящего момента
3. Виден результат (менеджер устал)

Если бы просто работал весь день без акцента на длительность - был бы Past Simple