Нет ли ошибки в переводе см скан 1 и скан 2

Answer 1

Перевод содержит грубые ошибки: назовите воду вместо добавьте воду, замените ватную палочку вместо замочите, бессмысленные фразы в упаковочном листе (Создайте для песков) , избыточные термины (распылительная пластина распылительной форсунки) . Английский вариант точне — русский текст местами нелогичен, терминологически некоректен и может дезориентировать пользователя. Исправьте глаголы, уточните термины (ватный стержень вместо тампон) , перепишите упаковочный лист согласно английскому оригиналу.