Умные вопросы
Войти
Регистрация
Верно ли составлено это предложение на английском?
1 год
назад
от
Ирина
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Ваше предложение на английском языке грамматически верно, однако его можно улучшить для большей естественности. Союз Although в начале предложения используется правильно, но в английском языке часто предпочитают боле прямую структуру. Кроме того, фраза connected with a brand selection звучит несколько нестественно.
Предлагаемый вариант:
Although there are many places to shop, choosing the right brand can be challenging.
В этом варианте фраза choosing the right brand can be challenging боле естественна и передает идею сложности выбора бренда.
1 год
назад
от
Brooke33U008
Связанные вопросы
3
ответа
25 амперный автомат если на балкон поставить нормально? Все равно же при замыкании ток намного выше будет
8 года
назад
от
Tairo Balto
3
ответа
Почему в невесомости всё проще говоря не падает? Благодаря чему ?
9 года
назад
от
Валера Романчук
2
ответа
в переводчке гугла одно из значений слова choke дроссель. когда дроссель называется throttle а когда choke
9 года
назад
от
...